OPIS:

Catz ‘n Dogz, koty i psy, duet udowadniający, że Polacy nie gęsi i swój house mają, wystąpi we wrocławskim Transformatorze! Artyści od 20. ponad lat odnoszą sukcesy na arenie międzynarodowej, wydając muzykę w prestiżowych wytwórniach i remiksując utwory znanych artystów, współpracując m.in. z Disclosure, Rufus Du Sol czy Solomun. Również w ramach swojej wytwórni Pets Recordings.

Sami zobaczcie:

https://youtu.be/ncOs4oGzCbI?feature=shared

LINEUP

BOWL STAGE:

Catz ‘n Dogz

Mark

Deevoy

OSTRO STAGE:

by Pixie Elf 10-lecie aktywności scenicznej all night long

GDZIE/WHERE: Transformator club, Wrocław, Tęczowa 57 G

Door: 23:00

—

They regularly captivate Polish and German audiences, but their appeal does not end there – they have also performed in Brazil, Croatia, Israel, Japan, Mexico, the U.S. and Romania. They have even played the United Arab Emirates

Who's Afraid of Detroit?

Catz 'n Dogz is the duo of Grzegorz 'Greg' Demiańczuk and Wojciech 'Voitek' Tarańczuk, both DJs and producers of electronic music. They are from Szczecin, where they met and began their music career. In 2003, they played Szczecin ABC radio, and after work they organized small events focused on modern dance music.

They initially went by the name 3 Channels, under which they released their first songs. Their music has appeared on European labels, beginning with Trenton Records, before releasing material with Crosstown Rebels and Trapez Ltd. Their early songs are much more raw then their current efforts, which have moved in the direction of hypnotic minimalism. The sound of 3 Channels is difficult to characterize, consisting of single, looped music, scratches, and metallic clashes lightened by the warmer sounds of synthesizer and sampled vocals.

Their real breakthrough came with the remix of Who’s Afraid of Detroit by Claude Von Stroke, a popular producer of techno and the owner of two record labels – Dirtybird and Mothership. Von Stroke was attracted to the remix of his work and offered to collaborate with the Polish DJs.

Вони регулярно захоплюють польську та німецьку публіку, але на цьому їхня привабливість не закінчується – вони також виступали в Бразилії, Хорватії, Ізраїлі, Японії, Мексиці, США та Румунії. Вони навіть грали з Об’єднаними Арабськими Еміратами

Хто боїться Детройту?

Catz 'n Dogz — це дует Ґжегожа «Ґрега» Дем'янчука та Войцеха «Войтека» Таранчука, діджеїв і продюсерів електронної музики. Вони зі Щецина, де познайомилися та почали свою музичну кар’єру. У 2003 році вони грали на щецинському радіо ABC, а після роботи організовували невеликі заходи, присвячені сучасній танцювальній музиці.
Спочатку вони носили назву 3 канали, під якою випустили свої перші пісні. Їхня музика з’являлася на європейських лейблах, починаючи з Trenton Records, перш ніж випустити матеріал із Crosstown Rebels і Trapez Ltd. Їхні ранні пісні набагато сиріші, ніж їхні поточні спроби, які рухалися в напрямку гіпнотичного мінімалізму. Звук 3 Channels важко охарактеризувати, він складається з одиночної зацикленої музики, скретчів і металевих зіткнень, полегшених теплішими звуками синтезатора та семплованого вокалу.

Справжнім проривом став ремікс на пісню Who’s Afraid of Detroit від Клода фон Строка, популярного продюсера техно та власника двох звукозаписних лейблів – Dirtybird і Mothership. Von Stroke захопився реміксом на його твір і запропонував співпрацю з польськими діджеями.