Pamiętaj - na Biletomat.pl Twoje zakupy są bezpieczne.
Jeśli dojdzie do zmiany daty lub odwołania wydarzenia, będziesz mógł spokojnie uzyskać zwrot, a o wszelkich aktualizacjach poinformujemy Cię mailowo.

***

📆  MKFK | blok konkursowy 5 - 14.00 02.08 Małe Kino

1.Music of Sonny

reż|dir Anna Sałacińska, Klementyna Margolis | PL | 2022 | 7’54’’

prod|pro Studio Munka 

OPIS

Animacja z elementami filmu dokumentalnego, opowiadająca o zawieszonych w czasie i miejscu bohaterach, których zastajemy przy powtarzalnej pracy fabryce płyt CD. Przyglądanie się linii produkcyjnej jest pretekstem do poszukiwań sensu, celu i czasu w systemie.

REŻYSER

Anna Sałacińska

Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi. Stypendystka oraz uczestniczka wystaw zbiorowych i indywidualnych z dziedziny malarstwa i tkaniny. Z filmem animowanym po raz pierwszy zetknęła się w liceum plastycznym, wykonując pracę dyplomową, używając tego medium. Pracuje w duecie z przyjaciółką Klementyną Margolis, a “Music of Sonny” to jej reżyserski debiut.

Klementyna Margolis

Absolwentka Wydziału Sztuk Wizualnych ze specjalizacją „animacja” w łódzkiej Akademii Sztuk Pięknych. Zrealizowała kilka autorskich krótkometrażowych projektów filmowych i teledysków, projektuje scenografie, kostiumy i lalki do filmów, spektakli teatralnych oraz performansów.

DESCRIPTION

An animation with documentary film elements, telling the story of characters suspended in time and place, whom we find at the repetitive work of a CD factory. Looking at the production line is a pretext for the search for meaning, purpose and time in the system.

DIRECTOR

Anna Sałacińska

Graduate of the Academy of Fine Arts in Lodz. She has received scholarships and participated in group and solo exhibitions in the fields of painting and textiles. She first encountered animated film in art high school, making her diploma work using this medium. She works in duo with her friend Klementyna Margolis, and "Music of Sonny" is her directorial debut.

Klementyna Margolis

Graduate of the Faculty of Visual Arts with a specialization in "animation" at the Academy of Fine Arts in Lodz. She has made several original short film projects and music videos, and designs sets, costumes and puppets for films, theatrical plays and performances.

 

2.Chłód

Cold 

reż|dir Daniel Le Hai | PL | 2023 | 10’00’’

prod|pro Krystyna Doktorowicz scen|wr Daniel Le Hai ob|cast Jan Litvinovitch

OPIS

Starszy mężczyzna zostaje zaatakowany we własnym domu przez skrajnie prawicową grupę. Początkowo przypadkowy atak okazuje się być zaplanowaną akcją — bohaterów łączy wspólna przeszłość.

REŻYSER

Daniel Le Hai

Student IV roku realizacji obrazu filmowego w Szkole Filmowej w Katowicach. Autor zdjęć i reżyser etiud, krótkometrażowych filmów fabularnych, dokumentalnych i wideoklipów.

DESCRIPTION

An older man is attacked in his own home by an extremist right-wing group. Initially, the attack appears to be accidental, but later it turns out to be planned.

DIRECTOR

Daniel Le Hai

A student of 4th year of cinematography at Krzysztof Kieslowski Film School in Katowice. Cinematographer and director of short narrative films, documentary films and music videos.

 

3.Das Rotohr

Red Ears

reż|dir Paul Drey | DE | 2022 | 30’00’’

prod|pro Max Breuer, Nils Gustenhofen zdj|ph Markus Ott mon|ed Christoph Hans ob|cast Madeleine Ndione, Sophia Drey

OPIS

13 lat po odbyciu służby cywilnej w szpitalu w Thiès w Senegalu, Paul mierzy się ze swoimi wspomnieniami i traumatycznymi przeżyciami. Za pomocą starych nagrań wideo, wywiadów i animacji kwestionuje swoją rolę wolontariusza w niemieckim systemie pomocy rozwojowej.

REŻYSER

Paul Drey

Po ukończeniu szkoły w Kolonii odbył roczną służbę cywilną w Senegalu. Następnie studiował europeistykę na Uniwersytecie w Maastricht z semestrem Erasmusa w Izmirze. Porzucił studia magisterskie w Brukseli (stosunki międzynarodowe), aby aplikować do szkół filmowych. Od 2017 roku studiuje reżyserię dokumentalną na Filmakademie Baden-Württemberg w Ludwigsburgu.

DESCRIPTION

13 years after his civil service in a hospital in Thiès, Senegal, Paul challanges his memories and traumas. With old video footage, interviews and animations he questions his role as a volunteer within the German system of development aid.

DIRECTOR

Paul Drey

After graduating from school in Cologne Paul made his one year civil service in Senegal. He then studied 'European Studies' at Maastricht University with an Erasmus semester in Izmir. He quits his master studies 'international relations' in Brussels to apply at film schools. Since 2017 he studies directing documentary at Filmakademie Baden-Württemberg in Ludwigsburg.

 

4.Victoria

reż|dir Karolina Porcari | PL | 2022 | 27’37’’

prod|pro Studio Munka scen|wr Karolina Porcari, Krzysztof Szekalski ob|cast Katarzyna Figura, Piotr Cyrwus, Małgorzata Bogdańska

OPIS

Amelia, atrakcyjna kobieta w średnim wieku, od wielu lat żyje w małżeństwie z rekonstruktorem średniowiecznych bitew. Związek stopniowo popada w rutynę, a przy tym nie daje kobiecie seksualnego spełnienia. Pięćdziesięciolatka nie jest nawet świadoma własnych pragnień i potrzeb. To, co przez całe życie pozostawało uśpione, zacznie budzić się wraz ze znalezieniem tajemniczej przesyłki pod drzwiami mieszkania.

REŻYSER

Karolina Porcari

Włosko-polska aktorka filmowa, telewizyjna i teatralna, scenarzystka i reżyserka. Ukończyła Wydział Aktorstwa w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie. Absolwentka kursu Studio Prób Szkoły Wajdy.

DESCRIPTION

Amelia, an attractive middle-aged woman, has been married for many years to a medieval battle reenactor. The relationship is gradually slipping into a rut, with no sexual fulfillment for the woman. The 50-year-old is not even aware of her own desires and needs. What has remained dormant all her life will begin to awaken when she finds a mysterious package under her apartment door.

DIRECTOR

Karolina Porcari

Italian-Polish film, television and theater actress, screenwriter and director. She graduated from the Acting Department of the Ludwik Solski State Higher School of Theater in Cracow. Graduate of the Studio Próbcourse at the Wajda School.

 

 

 🎫 Zamów bilety już teraz na Biletomat.pl!